Merci à Mr Pierre GUICHON de partager ses recherches sur notre commune.
Vous pouvez visiter son site : www.histoirde.over-blog.com

Le Terrier de la paroisse (1618)

Chercheur infatigable sur l’histoire du village, le Père Henri Dubois, curé de Varreddes (1923-1963) a retrouvé dans les archives de la commune le terrier de 1618.

Afin que chacun puisse consulter cet ouvrage il a entièrement recopié ce document de plus de 500 pages !

Le Terrier de la paroisse de 1618 se présente sous la forme d’un registre de 40 x 26 cm et d’une épaisseur de 10 cm.

Sur la page de garde, le Père H. Dubois note :

Ce registre est un fac-similé fidèle au terrier de la paroisse de Varreddes rédigé du 18 avril au 29 septembre 1618 par Pierre Laurens arpenteur à Ussy sur Marnen et Claude Laurens arpenteur à Meaux – signé par eux le 12 janvier 1619.

La pagination, les intitulés, les noms des propriétaires ou des occupants, la désignation des tenants et aboutissants, les lieux-dits, les contenances, les retours à la ligne, l’ordre des majuscules et des minuscules du texte ; les chiffes Romains et Arabes, le numérotage des héritages et pièces de terre, les espaces en blanc, les abréviations, ont été reproduits dans cette transcription.

J’en certifie l’exactitude. Elle peut faire foi autant que l’original conservé aux archives communales de Varreddes.

Varreddes le 15 avril 1930
H. Dubois
Curé de Varreddes

NB. Les folios 437-438-439-44 (rectos & versos) sont restés en blanc. HD

Le fac-similé, recopie du terrier original est en 4 parties :

• de la page I à IIII^CXXXVI (1 à 436) recensement des terres, vignes, habitations, etc.., par lieu-dit
• de la page III^CXXXVII à IIIIXL (pages blanches)
• de la page IIIIXXXXI à V^CXXXIII Alphabet du mesurage du terrier de Varreddes des Noms & surnoms des détenteurs et de leurs héritages déclarés au mesurage général
• 4ème partie : La table alphabétique par nom de famille (cette table n’existe pas dans l’original)

Les pages sont numérotées en chiffres Romains de I à VCXXXII ; les cotes en chiffres Arabes de 1 à 4616 et se termine par :

« Tout lequel presnt proces verbal et mesurage nous arpenteurs subznommez Cerifions contenir en toute véerite et avoir pour nous este faiet a la mesure devanr declarez. Et se suivant les monstres tenans et abourissans nous faietes dictes et monstres  par tous les susnomez en nostre proces verbal cy devant transcript aux premier et second feuilet du pnt proces verbal les an et jours declarez / en tesmoing decoy nous avons signe ces presentes le douziesme jour de janvier milsix cent dix neuf«